Kodi Lee's performance on AGT - all the feels!!